segunda-feira, 25 de outubro de 2010

- Gramática: Preposições (1 de 3)



É a palavra que liga dois elementos na frase, para que a mesma faça sentido.
Há MUITAS preposições na inglesa e também nos confundimos quanto ao uso adequado. Como no caso de “at, in, on” que além de representar lugar onde estão os objetos ou as pessoas também indicam outras coisas. Observem os exemplos que relacionei abaixo.
___________________________________
AT – IN – ON (em). As três significam em, mas cada uma tem uso específico.
___________________________________
- AT é usado quando nos referimos a: LUGAR PÚBLICO, TEMPO, HORAS E NÚMEROS. Exemplo:

->Jim was standing at the bus stop (Jim estava parado no ponto de ônibus).
->At that time… (Naquele tempo…).
->We must be at the airport by 9 o’clock. (Nós estaremos no aeroporto pelas 9 horas).
->We live at 735, Main Street (Nós moramos na Rua Main, número 735).
___________________________________
- IN é usado quando nos referimos à REGIÃO GEOGRÁFICA, ESTAÇÃO DO ANO, ANOS, MESES, PARTES DO DIA (exceto “night”). Geralmente IN indica ideia de “dentro de”. Exemplo:

->Porto Alegre is in the South of Brazil (Porto Alegre está no Sul do Brasil).
->In (the) summer, in (the) winter... (No verão, no inverno…).
->In May, in November, in 2010… (em maio, em novembro, em 2010…).
->In the morning, in the evening… (de manhã, à noite…).

->There’s a cat in the room (Há um gato na sala).
->There’s a mouse in the box. (Há um rato na caixa).
___________________________________
- ON é usado quando nos referimos à: RUA, DIAS DO MÊS, DIAS DA SEMANA. Geralmente indicam ideia de “sobre a/o”, ou seja, superfície. Exemplo:

->Saint Patrick’s Cathedral, in New York, is on 5th Avenue (Catedral de São Patrick, em Nova Iorque, na Avenida 5th).
->On May 1st, on April 2nd… (Em primeiro de maio, em dois de abril...).
->On Monday, on Tuesday... (Na segunda-feira, na terça-feira...).

->There’s a cat on the table (Há um gato na mesa).
->There are lots of oranges on those trees (Há muitas laranjas naquelas árvores).
____________________________________
Bem, essas 3 estão aí, agora é praticar alguns exercícios para ver se aprendeu.
Continuarei com as demais preposições no próximo post.

Nenhum comentário: